Tuesday, 30 August 2016

Muito obrigado!

Dennys Marques Ferreira wrote these two comments:
 "Não precisa se desculpar isso acontece comigo também muito obrigado mais e parabéns uma vez seu blog é muito legal e seus simuladores são incríveis"

Translation: "No need to apologize this happen to me also, thank you more and congratulations for your blog is really cool and your simulators are amazing."

"Tem previsão de data para os simuladores de Magnavox Odyssey 500, Magnavox Odyssey 400, Bandai TV-Jack 2500, Philips Tele-spiel ES 2201 e Interton VC 2000?"

Translation: "Is there s date forecast for simulators Magnavox Odyssey 500 Magnavox Odyssey 400, TV-Jack Bandai 2500, Philips Tele-spiel ES 2201 and Interton VC 2000?"

So here's my reply to Dennys (in Portuguese and English):

"uito obrigado Dennys, seus elogios são muito apreciados!

Eu tento fazer os simuladores mais fiel como eu posso fazer, é por isso que eles são simuladores de chamada em vez de emuladores. Quanto à sua pergunta, os cinco simuladores que você mencionou estão em andamento. Eu não sei quando estes será lançado como eu estou tentando terminar o OdySim pela primeira vez em meu tempo livre.

Mas não se esqueça que os outros simuladores será lançado em um futuro próximo. Então, obrigado novamente! =)"


And in English: "Thank you very much Dennys, your compliments are very appreciated!

I try to make the simulators the more faithful as i can do, that is why they are call simulators instead of emulators. As for your question, the five simulators you have mentioned are in progress. I do not know when these will be released as i am trying to finish the OdySim first in my spare time.

But be sure that the other simulators will be released in the near future. So thanks again! =)"


  

2 comments: